Польша: печатники-апостаты

[Russian with English subtitles]

Видеосериал «Народ печатной книги: путешествие по еврейским типографиям» посвящён истории появления и развития еврейской печати. В каждом из десяти выпусков историк книги Семен Якерсон рассказывает о важнейших регионах, где возникло еврейское книгопечатание, включая Италию, Испанию, Северную Африку, Западную и Восточную Европу, Османскую империю, Землю Израиля, Нидерланды, Российскую империю и Польшу. Особое внимание уделяется первым изданиям и книгам, сыгравшим важную роль в формировании еврейской культуры.

Эпизод 7 || Польша: печатники-апостаты

Как и когда началась история еврейского книгопечатания в Польше? Почему именно Краков стал её первым центром? Кто такие братья Гелич и чем они прославились? Что заставило их принять католичество — вера, христианское искусство или выгода? Почему еврейская община бойкотировала их книги, несмотря на их высокое качество, и что стало с сотнями книг, которые никто не хотел читать? Что могут рассказать водяные знаки о времени печати и судьбе книг? Какая книга на идише была издана первой? О начале еврейского книгопечатания в Польше рассказывает профессор Семен Якерсон.

Читать текстовую версию эпизода

Материалы для дополнительного чтения к эпизоду:

Magda Teter, Edward Fram. Apostasy, Fraud, and the Beginnings of Hebrew Printing in Cracow 

Marvin Heller. Early Hebrew Printing from Lublin to Safed  

Над фильмом работали:

Автор текста, рассказчик и научный редактор – Семен Якерсон

Продюсер – Павел Кравченко

Художник-постановщик / Анимация – Илья Крейнес

Композитор – Фика Магарик

Монтаж – Даша Штыркова

Оператор – Ишай Шапира

Художник по свету – Заки Кавасми

Звукорежиссер – Бар Эран

Редактор сопроводительных текстов – Мария Эндель

Программный директор проекта – Семен Парижский

Административный директор проекта – Светлана Бусыгина