Народ печатной книги

Путешествие по еврейским типографиям

 

Видеосериал «Народ печатной книги: путешествие по еврейским типографиям» посвящён истории появления и развития еврейской печати. В каждом из десяти выпусков историк книги Семен Якерсон рассказывает о важнейших регионах, где возникло еврейское книгопечатание, включая Италию, Испанию, Северную Африку, Западную и Восточную Европу, Османскую империю, Землю Израиля, Нидерланды, Российскую империю и Польшу. Особое внимание уделяется первым изданиям и книгам, сыгравшим важную роль в формировании еврейской культуры.

 

Италия: колыбель еврейского книгопечатания

 

Иоганн Гутенберг изобрел печатный станок в середине 40-х гг. XV в., а первые еврейские типографии возникли уже конце 1460-х гг. В какой стране появилось еврейское книгопечатание? Что такое «песочные часы», если речь идет о книге? Несколько еврейских инкунабул было напечатано на бумаге с водяным знаком «арбалет в круге». Помогает ли это датировке? Было ли издание книг делом мужским или женским? Какие книги печатались первыми и каким тиражом? Семья Сончино задала высокие стандарты печати еврейских книг. Кроме религиозной литературы, в типографии Сончино печатались художественные тексты, в том числе, иллюстрированные. Были ли Сончино изобретателями официального ивритского шрифта? Почему он ориентировался на сефардское письмо, если Сончино — ашкеназы? В какой момент книгопечатание становится бизнесом? Как Венеция стала в XVI в. основным центром еврейского книгопечатания? Почему еврейские книги печатали христиане? О начале еврейского книгопечатания рассказывает профессор Семен Якерсон.

∇ Скачать видео-файл для просмотра

Читать текстовую версию эпизода 

Материалы для дополнительного чтения к эпизоду:

Якерсон C.М. Еврейская первопечатная книга в контексте рукописной традиции

Якерсон С.М. Еврейские инкунабулы. Описание экземпляров, хранящихся в библиотеках Москвы и Ленинграда  

 

 

Испания и Португалия: книгопечатание накануне Изгнания

 

Что заставляло евреев на Пиренейском полуострове спешно печатать книги, словно они пытались напиться воды перед долгим путешествием? Почему книгопечатание в Испании и Португалии длилось чуть более 15 лет, но оставило такой глубокий след? Хуан де Лусена — тайный печатник или просто легенда? Как инквизиция охотилась на еврейских издателей? Типограф Элиезер бен Авраам Алантанси не просто печатал книги, но превращал свои колофоны в поэзию. Почему на его гербе изображен лев, стоящий на задних ногах, и как это связано с мессианскими чаяниями сефардских евреев? Как чудесным образом был спасен «Комментарий Раши к Пятикнижию», одна из первопечатных книг, изданных в еврейской типографии в Саморе? Сколько всего книг было напечатано в Испании и Португалии до изгнания евреев? Разрешали ли изгнанникам взять с собой книги? И как выглядели специальные издания для крещеных евреев, марранов?

∇ Скачать видео-файл для просмотра

Читать текстовую версию эпизода 

Материалы для дополнительного чтения к эпизоду:

Семен Якерсон. Еврейское книгопечатание на Пиренейском полуострове

Семен Якерсон. Рассказ об одном колофоне

Shimon Iakerson. Early Hebrew Printing in Sepharad

 

Константинополь: итальянский и испанский след

 

Когда началось еврейское книгопечатание в Константинополе? Чем инкунабулы отличаются от более поздних изданий, и как понять, что перед вами первопечатная книга? Что могут рассказать водяные знаки, и как они помогают датировке издания? Какова роль философа и политика Дона Ицхака Абарбанеля в истории изгнания евреев из Испании и в истории книгопечатания? Связана ли эпидемия чумы XV в. с изгнанием евреев? Почему константинопольские типографии использовали итальянские шрифты? Первые стамбульские типографы Ибн Нахмиасы издали около 100 книг в период 1493-1530 гг. и придумали новаторский способ продажи книг. В чем он заключался? Почему история знаменитых итальянских типографов Сончино изложена в книге, изданной в Константинополе? Почему Макамы Иммануила Римского были запрещены?

∇ Скачать видео-файл для просмотра

Читать текстовую версию эпизода 

Материалы для дополнительного чтения к эпизоду:

Yaron Ben Naeh. Hebrew Printing Houses in the Ottoman Empire

Adri K. Offenberg. The Printing History of the Constantinople Hebrew Incunable of 1493: A Mediterranean Voyage of Discovery

Rachel Simon. The Contribution of Hebrew Printing Houses and Printers in Istanbul to Ladino Culture and Scholarship

 

Салоники и Фес: сефардские типографии Средиземноморья

  

Что происходило с изгнанниками из Испании и Португалии в новом для них мире? Что объединяет Салоники и Фес в истории сефардского книгопечатания? Как изгнанники из Испании и Португалии смогли превратить чужие города в центры еврейской культуры? Почему бывший глава евреев Кастилии Яаков Ибн-Хабиб выбрал Салоники, и что сделало этот город мировым центром сефардской мысли? Первые книги, напечатанные изгнанниками, это агадические сочинения. С чем связан этот выбор? Как семейные типографии Гедальи и Сончино обеспечивали духовное и интеллектуальное спасение народа в период испытаний? Чем отличаются книги, выпущенные фесской типографией Шмуэля Недивота? Сколько всего книг вышло в Салониках и Фесе?

∇ Скачать видео-файл для просмотра

Читать текстовую версию эпизода 

Материалы для дополнительного чтения к эпизоду:

Devin E. Naar. Jewish Salonica 

Marvin J. Heller. Hebrew Printing in Sixteenth Century Fez 

  

Автор текста, рассказчик и научный редактор – Семен Якерсон

Продюсер – Павел Кравченко

Художник-постановщик / Анимация – Илья Крейнес

Композитор – Фика Магарик

Монтаж – Даша Штыркова

Оператор – Ишай Шапира

Художник по свету – Заки Кавасми

Звукорежиссер – Бар Эран

Редактор сопроводительных текстов – Мария Эндель

Программный директор проекта – Семен Парижский

Административный директор проекта – Светлана Бусыгина

Шрифты: Piazzolla, Spectral

 

Все видео Семена Якерсона – на одной странице

Model.Data.ShopItem : 0 8