Обе моих гравюры, «Гора» и «Долина», были вдохновлены творчеством Каплана, совместным сном и разлукой с моим партнером. Знакомясь с произведениями Каплана, я сразу заметил человечность животных, сопровождающих людей в различных ситуациях в иллюстрациях к рассказам Шолом-Алейхема. В своих гравюрах я хотел продемонстрировать общение в ситуациях отсутствия контроля над телом и отсутствия слов. Мне кажется, самое интересное занятие в постели — это просмотр сновидений, свобода от подсознания. Сновидения свободны от условностей и социальных правил, поэтому совместный сон создает некое грубое и дикое пространство с нарушенными границами.

Я использовал человекоподобных животных Каплана в качестве сырого материала для выражения невидимых событий – внутренней активности, которая противопоставляется внешней неподвижности. Будучи невербальными, животные позволили мне выразить происходящее в, казалось бы, тихие часы, в то время как в сознании каждого из спящих детей разворачивается остросюжетный фильм о природе.

Мне понравилось работать с гладким камнем и восковой росписью на нем. Тишина, возникающая при контакте камня и восковых карандашей, тишина, которая связывает творческий процесс создания самой работы с выраженным в ней напряжением.

Гай Ниссенхаус (род.1986)

Художник. Живет и работает в Тель-Авиве. Имеет дипломы колледжа «Шенкар» (с отличием) и Академии искусств «Бецалель». Выставлялся сольно в Иерусалимском Доме Художников, Школе искусств «Ха-Мидраша», музее Рамат-Гана, галерее «Майя» и др. Принимал участие во многих групповых выставках в музеях и галереях Израиля. Лауреат Премии Министерства Культуры и Спорта для молодых художников (2017) и Премии декана колледжа «Шенкар» (2011).